To know your onions/stuff – vyznat se v něčem, něčemu dobře rozumět
If you ever need someone to fix your computer, ask Bob, he really knows his onions!
Kdybys někdy sháněl někoho na opravu počítače, požádej Boba, ten se v počítačích opravdu vyzná.
Look, you got full marks in the maths test – you really do know your onions.
Podívej, z testu z matematiky jsi dostal plný počet bodů – je vidět, že tomu rozumíš.
That tour guide really knew her onions, didn't she?
Ta průvodkyně skutečně věděla, o čem mluví, viď?
When it comes to making cakes, my mum really knows her stuff.
Na pečení koláč je moje máma expert.
Tato sekce je nyní zamčená.
- Pokud nejste členy BrainTools Clubu, pokřačujte zde.
- Pokud jste registrovanými členy BrainTools Clubu, přihlaste se zde.