Take a rain check – necháme to na jindy

If you don't mind, I'll take a rain check on the drinks tonight. Can we make next week?

Pokud by to nevadilo, necháme ten drink dnes večer na jindy. Co třeba příští týden?

Man: I'm going to the cinema tonight, do you fancy joining me?

Muž: Jdu dnes večer do kina, chceš se přidat?

Woman: Sorry, I'll have to take a rain check, I already have plans.

Žena: Je mi to líto, budeme to muset nechat na jindy, něco už mám.

We had to take a rain check on the trip to the beach because we'd already planned to go shopping, but we'll definitely go tomorrow.

Museli jsme výlet na pláž odložit, protože jsme už měli naplánováno, že půjdeme nakupovat, ale zítra určitě půjdeme.

Tato sekce je nyní zamčená.

  1. Pokud nejste členy BrainTools Clubu, zaregistrujte se zde. Registrace je ZDARMA.
  2. Pokud jste registrovanými členy BrainTools Clubu, přihlaste se zde.

 
« In the doghouse Treading on eggshells »

© 2014-2017, BRAIN TOOLS GROUP s.r.o. osobní a profesní rozvoj a diagnostika

Realizace: LOTOFIDEA s.r.o.