Treading on eggshells– pohybovat se po tenkém ledě

I had to be so careful with what I said to my ex-girlfriend. The smallest thing made her angry: it was like treading on eggshells.

Vždy jsem si musel dávat pozor na to, co jsem řekl své bývalé přítelkyni. Cokoliv ji dokázalo rozzlobit: bylo to jako pohybovat se na tenkém ledě.

Ever since my argument with my neighbour about parking, I feel like I've been treading on eggshells.

Od naší hádky se sousedem kvůli parkování mám pocit, že se pohybuji po tenkém ledě.

Since my friend's father died, I don't know what to say to him: it's like treading on eggshells.

Co umřel tatínek mého kamaráda, nevím jak s ním mluvit: je to jako pohybovat se na tenkém ledě.

Tato sekce je nyní zamčená.

  1. Pokud nejste členy BrainTools Clubu, zaregistrujte se zde. Registrace je ZDARMA.
  2. Pokud jste registrovanými členy BrainTools Clubu, přihlaste se zde.

 
« Take a rain check To have a word »

© 2014-2017, BRAIN TOOLS GROUP s.r.o. osobní a profesní rozvoj a diagnostika

Realizace: LOTOFIDEA s.r.o.